Estimados alumnos:
Mediante la presente misiva les escribo para transmitirle todo mi agradecimiento al ingente desempeño... ehhh, un poquito formal me está saliendo. Cambio de registro.
Hola colegas, qué pasa:
Pues, finiquitamos ya el curro con este texto. Me lo he pasado dabuten con la peña to'l trimestre... ehhh, demasiado coloquial. Cambio nuevamente.
Queridos alumnos:
Parece que el curso ya se acerca a su inexorable final y por ello tenemos que ir despidiéndonos. Yo no tengo mucho que decir ya, porque lo he ido diciendo a lo largo de estas semanas de actividad cibernética. Pero sí me gustaría reiterar mi agradecimiento al buen trabajo que todos habéis hecho durante el curso. Desarrollado, además, en un ambiente de buen rollo y cooperación muy sano, útil y divertido. Mi labor de profesor ha sido muy sencilla, cómoda y divertida. Me lo he pasado muy bien con vosotros y habéis hecho que nunca tuviera pereza de entrar en vuestra clase (a veces pasa, los profesores somos humanos también).
Ha habido muy buenos momentos en este curso (debate online sobre la pena de muerte, el vídeo del "noniná", las conversaciones sobre las escapadas y los sitios maravillosos y muchas otras "cositas" ;-), pero lo mejor de todo es que no ha habido un supermomento mágico, sino un superambiente continuo; para mí, eso ha sido lo mejor del curso.
En cuanto al diario de aprendizaje, estoy muy muy muy contento. Es la primera vez que lo hago en un blog, pero con vuestra participación en él me habéis convencido de que siga haciéndolo así. Si se usa bien, creo que es una herramienta fantástica para aprender reflexionando y de forma divertida e interactiva. Es mucho más divertido aprender en grupo que solo, creo yo. Podríamos discutir muchas otras cosas sobre si se corrigen o no los errores o si se escribe sin revisar lo escrito, etc. Pero realmente -así lo creo yo-, si quitamos esos aspectos que podrían ser negativos (cada cosa tiene algún punto negativo si queremos encontrárselo), es un método fantástico de escritura y de aprendizaje.
Y nada más en este curso B2.1 de enero a abril de 2012 que se cierra el miércoles. Muchísimas gracias por todo y espero que nos volvamos a ver pronto.
Un saludo,
José
Mediante la presente misiva les escribo para transmitirle todo mi agradecimiento al ingente desempeño... ehhh, un poquito formal me está saliendo. Cambio de registro.
Hola colegas, qué pasa:
Pues, finiquitamos ya el curro con este texto. Me lo he pasado dabuten con la peña to'l trimestre... ehhh, demasiado coloquial. Cambio nuevamente.
Queridos alumnos:
Parece que el curso ya se acerca a su inexorable final y por ello tenemos que ir despidiéndonos. Yo no tengo mucho que decir ya, porque lo he ido diciendo a lo largo de estas semanas de actividad cibernética. Pero sí me gustaría reiterar mi agradecimiento al buen trabajo que todos habéis hecho durante el curso. Desarrollado, además, en un ambiente de buen rollo y cooperación muy sano, útil y divertido. Mi labor de profesor ha sido muy sencilla, cómoda y divertida. Me lo he pasado muy bien con vosotros y habéis hecho que nunca tuviera pereza de entrar en vuestra clase (a veces pasa, los profesores somos humanos también).
Ha habido muy buenos momentos en este curso (debate online sobre la pena de muerte, el vídeo del "noniná", las conversaciones sobre las escapadas y los sitios maravillosos y muchas otras "cositas" ;-), pero lo mejor de todo es que no ha habido un supermomento mágico, sino un superambiente continuo; para mí, eso ha sido lo mejor del curso.
En cuanto al diario de aprendizaje, estoy muy muy muy contento. Es la primera vez que lo hago en un blog, pero con vuestra participación en él me habéis convencido de que siga haciéndolo así. Si se usa bien, creo que es una herramienta fantástica para aprender reflexionando y de forma divertida e interactiva. Es mucho más divertido aprender en grupo que solo, creo yo. Podríamos discutir muchas otras cosas sobre si se corrigen o no los errores o si se escribe sin revisar lo escrito, etc. Pero realmente -así lo creo yo-, si quitamos esos aspectos que podrían ser negativos (cada cosa tiene algún punto negativo si queremos encontrárselo), es un método fantástico de escritura y de aprendizaje.
Y nada más en este curso B2.1 de enero a abril de 2012 que se cierra el miércoles. Muchísimas gracias por todo y espero que nos volvamos a ver pronto.
Un saludo,
José
2 comentarios:
Odio los despedidos tanto como odio la palabra "depende".No sé por qué, pero 'no me gusta nada' de esa palabra:)
Bueno,dicen que cada salida tiene otra entrada en un lugar nuevo o en una etapa distinta que lleno de ambigüedades dulces.Que esta nueva etapa traiga mucha suerte a todos mis compañeros cariñosos de clase y al profesor más divertido y entendido en su profesión(:
Para mi, lo más importante al aprender algo nuevo es el ambiente creo. Las personas alrededor de mi, sus entusiasmos para alcanzar un "desconocido", incluso sus aspectos de la vida... Todo tiene una influencia significante en mi aprendizaje junto con mis estudios y esfuerzos. En nuestra clase hemos tenido suerte con la gente que quiere aprender más siempre. Y cuando no estaba alguien en la clase por cualquier razón,yo sentí su ausencia como Özgül en los últimos días y como Fatih anoche...
Total, he terminado con un error fatal de "gustar" en subjuntivo,la verdad =D Pues, este verbo está en un lado y el español está en el otro siempre...Me gustan los aviones/Me gusta viajar/Me gusta la lluvia.. y de repente "Me gustas tu" en la canción de Manu. Que voy a hacer, Je ne sais pas con ello:)Me gustan los secretos de la vida.
Muchas gracias a todos por su comportamiento íntimo y por la contribución en nuestro aprendizaje a lo largo del curso.
Hey! ¿No nos tomamos una copa de vino tinto después de clase mañana?(Me gusta mucho vino tinto eh:)
Saludos ^^
Nilüfer
Hola a todos! :)
Quiero decir que nivel B2.1 en Cervantes ha sido una sorpresa grande para mí. Nunca hubiera imaginado que estaría una parte de tal clase con 'Perfecto Espiritu de Equipo' como nuestro clase. Además, nunca podría imaginar que hiciera amigos con las personas tan preciosas y cariñosas como mis amigos de clase, en tal poco tiempo.
Yo sólo esperaba a mejorar mi español un poquito más en este clase y no tenía expectativas altas.En otras palabras, comencé a andar este camino solamente para conseguir una meta: hablar Español mejor. Pero ahora, veo que el camino me ha conducido a un aún mejor resultado: disfruto haber hecho tantos amigos encantadores y haber tenido un profesor como Jose, que ha hecho el aprendizaje de Español una gran diversión para mi. A partir de ahora, todos hemos aprendido que decir en tales situaciones: ‘LO QUE IMPORTA NO ES LA META, ES EL CAMINO’.
Ahora tengo que cambiar el sujeto, si no, voy a comenzar a llorar:) He cargado nuestros fotos en el blog, podeis verlos a través de enlaces de web como siguiente:
http://tinypic.com/r/35clfk4/5
http://tinypic.com/r/seodn6/5
http://tinypic.com/r/34gws8y/5
http://tinypic.com/r/29f8gb9/5
http://tinypic.com/r/16acqpu/5
http://tinypic.com/r/30msfo1/5
http://tinypic.com/r/20hx9nn/5
Los dos últimos fotos pertenecen a la cena que tuvo anoche con mi colega de trabajo Español 'Juan' y su familia. A pesar de mi insistance, Juan no dijo una palabra del inglés y nos comunicamos en Español toda la noche. Yo no sabia que podría hablar Español tan mucho:)
Por consiguiente, espero que podemos seguir todos con Jose en proximo clase.
Y Jose: me gustaria que tu aceptes que no puedes escaparte de nosotros tan fácilmente! :)
Gracias a todos y besos,
Ceren
Publicar un comentario